ЄДРПОУ: 38635219
pangeyaultimadc@gmail.com, pangeya.ultima.mobility@gmail.com
+380976402756
м.Вінниця, вул. Дмитра Майбороди, 2а
Шукаємо учасників на тренінг «Green Europe» у Франції.
Шукаємо учасників на тренінг «Green Europe» у Франції. 🗓️Дата: 13 – 21.10.23 📍Локація: Ле Уліс, Франція ⏰Дедлайн подачі: ASAP! 💡Мета проекту: ✔️підвищити обізнаність учасників щодо захисту навколишнього середовища та сталого розвитку від пластику на основі Молодіжної цілі “Стала зелена Європа” Європейської молодіжної стратегії “Залучення, об’єднання та розширення прав і можливостей молоді”; ✔️провести оцінку учасників щодо екологічних, сталих та вільних від пластику інструментів та методів роботи з молоддю в цілому; ✔️підвищити компетенції щодо використання екологічно чистих, сталих та безпластикових інструментів у молодіжній роботі та робочому контексті. 🙋Профіль учасників: ➖Молодь від 18 до 30 років Здатні розуміти та спілкуватися англійською мовою; ➖Відкрита…
Шукаємо учасників на молодіжний обмін «Save The Nature» в Туреччині
Молодіжний обмін Шукаємо учасників на молодіжний обмін «Save The Nature» в Туреччині 🗓️Дата: 01.10.23 – 09.10.23 📍Локація: Кемер, Туреччина ⏰Дедлайн подачі: ASAP! Ми закриємо набір, як тільки сформуємо групу❗️ 💡Мета проекту: 🙋Профіль учасників: -Молодь від 18 до 30 років -Відповідальне ставлення до усіх заходів проекту -Мати мотивацію та інтерес до поданої теми -Проявляєте інтерес до екології та проблем навколишнього середовища -Знання англійської на комунікаційному рівні 💰Проект фінансується Європейською комісією через програму Erasmus+. Проїзд ( у межах бюджету 275 євро), харчування, проживання та заходи повністю покриваються. 💸Внесок за участь: 40€ 🖊️Для участі заповніть анкету: https://forms.gle/xNpuc9rapYPstMf26
(ESC) в Анталіпте, Литва
Шукаємо учасників віком 18-30 років на проект Європейського Корпусу Солідарності (ESC) в Анталіпте, Литва. Дати перебування волонтера/ки на проекті: вересень 2023 (9 місяців) Можливість: Європейський корпус солідарності « ЗРОСТАЄМО РАЗОМ » Дати: вересень 2023 (9 місяців) Місцезнаходження: Анталіепте, Литва Хостингова організація:Долина новаторів Про організацію: Долина новаторів відновлює та розвиває унікальну культурну спадщину – як монастир XVII століття – та мальовничу околицю – 12 гектарів парку. Крок за кроком вони розвивають це історичне та природне місце як центр соціальних інновацій, екологічної та неформальної освіти ( www.inovatiruslenis.lt ). Волонтери допоможуть у практичний та креативний спосіб розвивати ці унікальні місця як осередок коворкінгу та спільного життя на природі. NGO Innovators’ valley та DC Pangeya…
Довгострокові волонтерства в Італії
12 months on a farm https://bit.ly/3LSNLny 8 months in organic farming https://bit.ly/3FZ3zBn 9 months with people with disabilities https://bit.ly/3AXouBV Довгострокові волонтерства в Італії🤩 📅Дати: 1️⃣початок у вересні (8 місяців) 2️⃣початок у жовтні листопаді 2023 або у січні 2024 (9 місяців) 3️⃣ початок у жовтні (12 місяців) 📍Де: 1️⃣ Маджоне; 2️⃣ Чампіно (Рим); 3️⃣ Пассіньяно-суль-Тразімено. ⏰Дедлайн: 1️⃣13 серпня 2️⃣20 серпня 3️⃣20 серпня 💸Фінансування: Проект фінансується за рахунок програми Європейський Корпус Солідарності. Усі витрати на візу, страхування, проживання, харчування, кишенькові (4€/ день) та міжнародні транспортні витрати покриваються повністю. ✏️Завдання для волонтерів: 1️⃣робота на органічній фермі ✔️сільськогосподарські завдання, які відповідають сезонним особливостям (посіви,…
« Inclusion for Youth – Youth for Inclusion» в Норвегії
Шукаємо учасників на молодіжний обмін « Inclusion for Youth – Youth for Inclusion» в НОРВЕГІЇ 🍃 📆Дата: 15.09.23 — 22.09.23 🏞 Локація: Стейншольт (Steinsholt), Норвегія; 🔥Дедлайн: Терміново!!! 💰Фінансування: Проект фінансується Європейською комісією через програму Erasmus+. Проїзд ( у межах бюджету 275 євро), харчування, проживання та заходи повністю покриваються. 👤Профіль учасників: якщо Вам від 18 до 30 років; 🤓Ви : ✔️мотивовані розвиватись; ✔️відкриті для нових знайомств; ✔️цікавитесь демократичними процесами; ✔️готові спілкуватись англійською; ✔️готові швидко придбати квиток. 📝Ви дізнаєтеся про: ✅актуальні соціально-економічні проблеми, виклики та потреби молоді та шляхи їх вирішення; ✅участь молоді у політичному житті країни; ✅глибше розуміння та усвідомлення основних…
Довгострокове ESC волонтерство
📍Де: Есслінген-ам-Неккар, Баден-Вюртемберг, Німеччина. 📅Коли: 01.09.2023 до 31.08.2024 📝Основні обов’язки волонтера: -загальне адміністративні та офісні завдання -підтримка колективу у відкритій соціальній роботі з дітьми -організація майстер-класів у таких галузях, як танці, кулінарія, декоративно-прикладне мистецтво, музика, щоб допомогти дітям повністю реалізувати свій потенціал -організація тематичних святкових програм (наприклад, ART Camp). 💸Фінансування: витрати на проживання, харчування, кишенькові гроші, медичне страхування, на візу та транспорт покриваються повністю. 👤Профіль учасника: • Креативна людина з у віці від 18 до 30 років • Володієте англійською та німецькою мовою на рівні А2-В1 • Ви готові підтримувати актуальні проєкти та їх цілі та маєте особливий інтерес до…
Відгук Анни “Back to nature”
З великим задоволенням хочу поділитися своїм враженням про участь у молодіжному обміні “Back to nature” в Жижице, Чехія. Цей проєкт дійсно став незабутнім досвідом для мене, який привніс у моє життя важливі теми природи та усвідомлення. Обмін, пов’язаний з природою, був дуже актуальним та надихнув нас на роздуми над важливістю збереження та поваги до природи. Під час обміну, ми мали можливість дослідити навколишнє середовище Чехії, що дозволило нам краще розуміти взаємозв’язок людини з природою. Організатори та фасилітатони проєкту є дуже компетентними і завжди були готові відповісти на всі наші запитання, надавши глибокі знання з екології та природничих наук. Сьогодні у…
Шукаємо учасників на молодіжний обмін “The Rhythm of the life” в Іспанії
🗓️Дата: 03.10.2023 – 12.10.2023 📍Локація: Puente Genil, Córdoba, Spain ⏰Дедлайн подачі: Asap! Участь візьме молодь з 6 країн 💡Ціль проекту: -Вік учасників: 18-25 -Відповідальне ставлення до усіх заходів проекту -Мати мотивацію та інтерес до поданої теми -Знання англійської на комунікаційному рівні -Зацікавленість екологією -Любите музику, граєте на музичних інструментах 💰Проект фінансується Європейською комісією через програму Erasmus+. Проїзд ( у межах бюджету 360 євро), харчування, проживання та заходи повністю покриваються. 💸Внесок за участь: 40€ Для участі заповніть анкету: https://forms.gle/XRJueqsGVQynnQte9 Якщо у Вас є запитання, пишіть нам на pangeya.ultima.mobility@gmail.com
Відгук Анни Лащонової про участь у проєкті «Digital Transformers for Social Inclusion»
Нещодавно мені випала неймовірна можливість взяти участь в молодіжному обміні, який відбувся в Стамбулі, Туреччина, з 5-го червня по 13-те червня 2023 року. Ця програма об’єднала 56 молодих людей з різних країн, зокрема Норвегії, Туреччини, Болгарії, Польщі, Італії, України та Угорщини. Учасники віком від 18 до 30 років, разом з керівниками груп, зібралися з метою дослідити тему “Цифрові трансформатори для соціальної інклюзії”. Програма мала кілька важливих цілей. По-перше, вона ставила за мету сприяти відповідальній та активній мережевій комунікації на різних рівнях європейського громадянства та пов’язувати це з цінностями культурного розмаїття та соціальної інклюзії. Шляхом участі в семінарах та дискусіях, ми…
Open Kitchen 2.0 – a Youth Exchange in Antaliepte, Lithuania
Youth exchange “Open Kitchen 2.0” was planned to be in Ukraine, in Vinnytsia. But we all know why it’s not possible now. So the best decision was to make it in Antaliepte, Lithuania. And, to be honest, it was an amazing time.38 participants from Lithuania, Latvia and Ukraine came to a little village Antaliepte to get unforgettable experience, to get new knowledge and to create a cook book as a result of the teamwork. We also learned how to make designs, shoot photos and make tasty healthy food. Each of the groups had different tasks, and they had professionals in…
Відгук Ані- учасниці молодіжного обміну ” Let’s Plant Stop Smog”
Мене звати Аня і я щойно повернулась додому з Польщі з молодіжного обміну ‘Let’s Plant Stop Smog`, на який потрапила завдяки програмі Erazmus+ та організації NGO “Pangeya ultima”. Скажу абсолютно відверто, один шматочок моєї душі ще і досі знаходиться у Польщі, а інший шматочок поїхав автобусом до Словенії з моїми новими друзями, яких я знайшла завдяки цій поїздці. Я безмежно вдячна за таку неймовірну можливість, за цікавий досвід та незабутні емоції. Я дуже щаслива, що була маленькою частинкою цього нереального проєкту. За такий короткий термін часу (18-27 вересня) я змогла помітно покращити свої мовні навички, знайшла в собі абсолютно нові…
Наш досвід участі в проекті “Crafts Idea for Business”
Сьогодні хочу розповісти вам історію про один молодіжний обмін в Польщі. Давним давно, ще коли ми не знали сирен тривоги, написали нам знайомі з організації MAZOWIECKA WOJEWÓDZKA KOMENDA OCHOTNICZYCH HUFCÓW PRACY та запропонували провести молодіжний обмін. Без зайвих роздумів ми погодились оскільки йшлося про традиційні ремесла. Це ж неймовірно цікаво дізнатися про наше минуле і навчитися виготовляти предмети побуту самостійно. Крім того Пангея Ультіма намагається сприяти збереженню традиційних занять у селі Стіна, де знаходиться наш екоцентр. Ми були неймовірно раді, коли наші партнери повідомили що все-таки проект відбудеться і вони були б щасливі, якби ми змогли приїхати. І ми змогли 💓 Ми…
Молодіжний обмін у Жижице, Чехія
РЕЗЮМЕ ПРОЄКТУ Партнерська організація: ICM Slany Дати: 09/07/2023 – 17/07/2023 (9 днів) Місце проведення: Жижице/Кладно, Чехія Вік учасника/ці: 18 – 23 роки Дедлайн подачі: 05/05/2023 Забезпечення: Житло, харчування, проїзд (повні умови нижче) Тема проєкту: Піклування про навколишне середовище і ментальне здоров’я. Фінансування: Проект фінансується Європейською комісією через програму Erasmus+. Проїзд 275 євро + 20 євро страхування. Харчування, проживання та заходи повністю покриваються. Профіль учасників:– Від 18 до 23 років– Вмотивовані на нові звершення– Готові до рішучих кроків– Знання англійської на розмовному рівні Мета проєкту:– Знайомство з різними методиками психологічних практик, що будуть в нагоді при депресії, тривозі та емоційній кризі;– Розуміння екологічної ситуації в…
Відгук Батовче
Відгук Валерії про волонтерство в Батовче. Коли я побачила оголошення про творче волонтерство на фестивалі у Словаччині, то зрозуміла, що це мій шанс. Чим мене воно так зацікавило? Бо це був зовсім непересічний проєкт. Організатори шукали волонтерів для допомоги у підготовці і проведенні мистецького фестивалю Into the miracles. Його формат був унікальним, адже за задумом захід поєднував сучасне мистецтво та туризм. Учасники могли під час походів живописними краєвидамм Словаччини пізнавати об’єкти сучасного мистецтва: інсталяції, перформанси, звукові вистави. Для мене це був справді незабутній час. Адже ми, волонтери, були активно залучені до творення фестивалю, навіть більше ніж очікували. Ми допомагали у творенні…
Raising young voices the responsibility of creating a new future
З 12 по 22 червня Fridenskreis Halle e.V. (https://www.friedenskreis-halle.de/) та Центр розвитку Пангея Ультіма провели німецько-український молодіжний обмін «Raising young voices – the responsibility for creating a new future» за підтримки EVZ (https://www.stiftung-evz.de/en/), в рамках якого молодь з України та Німеччини розповіла історії про щоденні труднощі, соціальну активність та свою роль під час війни. Крім того, учасники дізналися про основи конфлікт-аналізу та креативні інструменти трансформації конфліктів та тренувались застосовувати їх у реальних чутливих ситуаціях. Разом з студентками університету мистецтв учасники відобразили свій досвід переживання війни у картинах та організували публічну виставку. Виставка перетворилась на соціальне кафе, де кожен відвідувач мав…
Шукаємо волонтерів (SACHIZ & SIGHȘOARA, ROMANIA)
PURPOSE Through AUM and CEVOS we are delivering Complementary Educational Programs using non-formal methods for children, young people and adults promoting volunteering as one of viable solutions to the challenges facing the community and aiming at building a more inclusive society. Till present moment we coordinated more than 15 complex volunteering projects on EVS and ESC and hosted more than 200 international volunteers for short and long term. We love our work and we are sure that all the activities developed will bring a great added value for our communities! We identify resources, offers quality educational complementary programs based on…
ФОНД “ЛІДЕРИ ЗМІН” ШУКАЄ ВОЛОНТЕРА З УКРАЇНИ ДЛЯ ПРОЕКТУ ЄВРОПЕЙСЬКОГО КОРПУСУ СОЛІДАРНОСТІ
Ми шукаємо волонтера віком 20-30 років з України для перебування у Варшаві в період1 жовтня 2023 р. – 31 серпня 2024 р. (11 місяців, можливо коротший термін перебування). Діяльність в рамках проекту Волонтер отримує кімнату в гуртожитку, харчування, страховку та картку громадськоготранспорту.Якщо ви зацікавлені, будь ласка, зв’яжіться з Анною Яковською, електронною поштою:anna.jakowska@kirkland.edu.pl www.leadersofchange.pl
Шукаємо учасників на проект (ESC) в Анталіпте, Литва.
Шукаємо учасників віком 18-30 років на проект Європейського Корпусу Солідарності (ESC) в Анталіпте, Литва. Дати перебування волонтера/ки на проекті: вересень 2023 (9 місяців) Можливість: Європейський корпус солідарності « ЗРОСТАЄМО РАЗОМ » Дати: вересень 2023 (9 місяців) Місцезнаходження: Анталіепте, Литва Хостингова організація:Долина новаторів Про організацію: Долина новаторів відновлює та розвиває унікальну культурну спадщину – як монастир XVII століття – та мальовничу околицю – 12 гектарів парку. Крок за кроком вони розвивають це історичне та природне місце як центр соціальних інновацій, екологічної та неформальної освіти ( www.inovatiruslenis.lt ). Волонтери допоможуть у практичний та креативний спосіб розвивати ці унікальні місця як осередок коворкінгу та спільного життя на природі. NGO Innovators’ valley та DC Pangeya…
Volunteering in Raseiniai with disabled people
ACTIVITY DESCRIPTION The public institution Raseiniai Center for Disabled Persons Employment and Services establish on 2020 January 1. The aim of the center is to ensure the quality of general and special social services provided, accessibility and development. Residents of Raseiniai district (with disabilities) are provided with information, counseling, employment, organization of free time, personal hygiene, physiotherapy, social care, education, training, and other social services according to their needs. The center carries out the following activities: physical activity promotion classes (morning exercise, periodically organized sports activities, etc.); individualized educational social activities (knowledge of time, environment, etc.); daily life skills development…
Відгук про волонтерство
Найкраще речі у житті трапляються тоді, коли найменше того очікуєш. Цим влучним реченням я б хотіла розпочати свій відгук про участь у волонтерському проекті, який змінив курс усього мого життя. Без перебільшень. Після початку повномасштабного вторгнення я, як і більшість переляканих українців, опинилась у Польщі, і провівши кілька місяців у друзів переді мною постало запитання: ‘Що робити далі?’. Останні кілька років я мріяла про участь у волонтерському проекті, лиш завжди знаходилась та чи інша причина, чому я не могла втілити цю мрію в життя. А тепер у мене було багато вільного часу та мінімальна кількість відмазок. Так я і опинилась…
Індивідуальна програма волонтерства ESC у Хорватії (робота з людьми похилого віку)
ESC у Хорватії 📅Коли? 1 серпня – 1 січня 2023 (5 місяців) 📍Де: Ліпік, Хорватія ⏰Дедлайн: ASAP 💸Фінансування: Проект фінансується за рахунок програми Європейський Корпус Солідарності. Щоб допомогти вам покрити ваші витрати, виділено бюджет для вашої подорожі, виходячи з відстані від вашого дому до Pomoć u Kući, витрат на харчування та кишенькові гроші. Бюджет подорожі дозволяє витратити до 275 євро. Організацію подорожі можна зручно організувати через Ocean Znanja. Ви отримаєте на день: 👉🏻 5 євро на харчування; 👉🏻5 євро на кишенькові витрати. Наступні виплати будуть розраховуватися залежно від тривалості місяця і надаватися щомісяця з 1 по 5 число. 🧾Страхування та…
Довгострокове ESC волонтерство в Словенії за темою роботи з дітьми та молоддю
🗓 Коли? – 01.08.2023 – 31.07.2024 (1 рік)📍 Де: Postojna, Словенія⏰ Дедлайн подачі: 15.06.2023 Координуюча організація: OŠ Prestranek 💸 Фінансування: Проєкт фінансується за рахунок програми Європейський Корпус Солідарності. Усі витрати на візу, страхування і проживання покриваються повністю. Кошти на харчування та кишенькові витрати забезпечуються у розмірі 300 Євро/місяць. Транспортні витрати покриваються у розмірі 275 Євро/дві сторони. Більшість задач волонтера в цьому проєкті будуть пов’язані із організацією позашкільних заходів для дітей у школах, молодіжних центрах і клубах у місті Postojna. Якщо ви любите працювати з дітьми, зацікавлені в організації заходів та створенні ігор та уявляєте себе в ролі наставника, тоді ця…
My Volunteering experience on the Greek Island: involvement into local community and Solidarity tracks
The most important I learned about Volunteering is sharing. Sharing of your experience, knowledge, skills, time and willing. The more you give, the more you have. The act of giving creates a multiplier effect, adding something to the life of those in need but also intrinsically rewarding the giver too, making him or her happier as well. In this article I will share my experience of volunteering for the European Solidarity Corps in the project “Sustainable Development”, organized by the Greek organization “Solidarity Tracks”. It was an Individual volunteering for 2 months, started from the end of March. I would…
Відгук Ірини про її досвід волонтерства в екоцентрі Хорватії
It’s been 3,5 months since I came to eko-centar Latinovac in Croatia. I want to share my experience and impressions here. I was volunteering at the eko-centar Latinovac , which is located in a small village in Croatia. Before the project I was doubted a lot. I was not sure if I should really go to this place, I almost didn’t know what to expect from local people and the village. I was not sure if I would be fine in this place. I was not sure that I could be here for such a long period of time. I…
Доступні можливості волотнерства в Італії
Привіт, у нас є доступні круті позиції на волонтерство в Італії! Ми шукаємо вмотивовану молодь! Обирай найкращий варіант для себе Термін подачі заявок: якнайшвидше Фінансування: Проїзд, харчування та проживання, курс італійської мови, страхування, кишенькові гроші та наставництво покриваються програмою Європейського корпусу солідарності. Їжа переважно веганська та вегетаріанська з екологічних причин, за деякими винятками. Вимоги до учасника: Позиції: 1. Командне волонтерство на літо на фермі (доступне також для колишніх ESC волонтерів) Де: Пассіньяно-суль-Тразімено, Італія Коли: 17 липня – 2 вересня Завдання волонтера: Щоб податись Заповніть онлайн-форму на сайті: https://bit.ly/3G5Yrvl 2. Волонтерство для соціального відновлення (доступне також для колишніх ESC волонтерів) Де:…
Відгук Катерини з ESC волонтерства в Угорщині!
How I Spent My Summer Vacation Volunteering in Nagyszékely Két Torony Nagyszékelyi Faluegylet It was the best summer in my life. But it is very difficult for me to begin this report because I don’t want to come to terms with the thought that it’s over. Especially now, when I’m involved in another European Solidarity Corps project and can compare… literally cried every time I started to write. But let’s try again. It was the longest summer in my life. It began in April when I crossed the Ukrainian-Hungarian border with my cat in the backpack carrier, and finished only in November. Who knew that the local…
Довготермінове волонтерство WELTWÄRTS у Німеччині
РЕЗЮМЕ ПРОЄКТУ Партнерська організація: Friedenskreis Halle e.V. Дати: 20/09/2023 – 20/09/2024 (12 місяців) Місце проведення: Галлє, Німеччина Вік учасника/ці: 18 – 28 років Дедлайн подачі: 20/09/2023 – 20/09/2024 (12 місяців) Забезпечення: Житло, стипендія, страхування, квитки Увага! Дана пропозиція актуальна також для тих кандидатів, що вже були волонтерами ESC. Лише для людей, що зараз проживають в Україні і мають дозвіл на виїзд за кордон. Асоціація працює в трьох напрямках: 1. Політика миру: акції, кампанії, виставки, презентації, лекції та семінари в локальному та регіональному партнерстві; 2. Освіта миру: власні майстеркласи, семінари та тренінги в Галле, регіоні та за кордоном у співпраці з місцевими та міжнародними партнерами,…
No posts
No posts
No posts
📢Шукаємо учасників та учасниць літнього табору про захист прав людини.
💡Тема: освіта з прав людини 👤 📆Коли: 30 липня – 5 серпня 🌎Де? Еко-центр Стіна, Вінницька область 🔥Дедлайн подачі: 30.06.2023 😎Навчальний кемп базуватиметься на принципах неформальної освіти та буде підготовлений кваліфікованими тренерками та менторками, щоб поділитися максимумом свого досвіду в цій галузі, та допомогти учасникам і учасницям використати отримані знання та практичні навички у активному житті та в молодіжній роботі. 🤩Тренінг буде заснований на методиці «Компас» – посібника з освіти з прав людини за участю молоді. 😉У всіх учасників та учасниць буде можливість розповісти про роботу, яку ви здійснюєте в своїх територіальних громадах та громадських організаціях. А ще, любі учасники…
Молодіжний клуб Пангея Ультіма
Що ж це таке? Це місце, де кожен відчуватиме себе вільно та впевнено, адже тут нічого нікому не загрожує. Невеликий простір, де думка кожного важлива, де нікого нічого не змушують робити, не ставлять оцінок та не саджають за парти, але в той же час навчають важливим соціально-орієнтованим темам. Молодіжний клуб вже існував раніше до повномасштабного вторгнення. Волонтери з різних країн Європи проводили його для молоді, яка хоче покращити володіння англійською та пізнати нову мову, до прикладу французьку. А чому б ні – багато хто мріє хоч на мить опинитись у такій романтичній країні. На жаль, молодіжні клуби з лютого 2022…
No posts
No posts
Табори Пангея Ультіма
Частим форматом нашої роботи є табори Пангея Ультіма, елементами яких обов’язково є:
Про нашу діяльність також тут:
Відгуки
Усі учасники міжнародних та місцевих молодіжних проєктів отримують досвід та цікаві враження, котрі допомагають формувати особистість
Олександра Новик
ЄКС волонтерка у Бельгії
“Це був період, проведений на одній хвилі з чудовими людьми, сповнений солідарності та насичений на інсайти. Знайшли цікавий проект – не вагайтесь! Їх, до речі, безліч – @pangeya в цьому допоможе.”
Софія Стрілець
Учасниця молодіжного обміну
“Короткостроковий Еразмус-обмін в Македонії став великим відкриттям для мене. Не знаю, чи випала б у найближчому майбутньому ще така нагода зануритися в македонську культуру, закохатися раз і назавжди в балканські ландшафти, вивчати історію.”
Franziska Baerthele
Former ESC volunteer in Ukraine
“I would recommend the ESC volunteer service to everyone. You don’t necessarily learn what you expect to learn beforehand, you rather broaden your horizon so much that you are able to ask even more valuable questions afterwards than before.”